原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
The Way It's Gonna Be |
The way it's gonna be |
||
擁有者 |
Thank You Music |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Doug Horley |
|||
歌詞/譯詞 |
Doug Horley |
Magara NG |
||
年 |
2003 |
2013 |
||
Verse 1 |
The way it's gonna be, the world is gonna see. A little bit of heaven in my life A picture here of You, help me to be true A little bit of heaven in my life |
就讓這裏發生, 使世間得曉 就是我心一小天國顯彰 我懇請主幫助, 使我更像主 就是我心一小天國顯見 |
||
PreChorus |
May I be a bright star shining? Helping people finding their way to You Today! Today! Today! |
請准許我閃亮發光 帶領他人得救, 歸向主你 在這, 在這, 日子(地方) |
||
Chorus |
I just a wanna praise You, yeah, yeah, yeah I just a wanna praise You, yeah, yeah, yeah I just a wanna sing Your love forever (forever) |
我只想讚美主你 yeah, yeah, yeah 我只想頌讚主你 yeah, yeah, yeah 我只想用樂聲高唱主的愛 (到永恆) 我只想去唱出主愛到永恆 (到永恆) |
||
Bridge |
Bring a little bit, bring a little bit Bring a little bit of Your love, Lord Jesus Bring a little bit, bring a little bit Bring a little bit of Your love (repeat) |
顯出一點愛 x2 顯出一點主耶穌 的愛 顯出一點愛 x2 讓主的愛顯出 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |